Song Title :
不可思議のカルテ / Fukashigi no Carte
Artist :
Mai Sakurajima (Asami Seto), Tomoe Koga (Nao Touyama), Rio Futaba (Atsumi Tanezaki), Nodoka Toyohama (Maaya Uchida), Kaede Azusawara (Yurika Kubo), Shouko Makinohara (Inori Minase)
OST :
Outro/Ending
ANIME/アニメ :
Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai
青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない
| Source : CDJapan |
語れない 眠れない トロイメライ
あなたの見てる正体
誰も読めないカルテ
不可思議 知りたいだけ
嘘も 現実も
どっちも 真実だったの 本当よ
今日もひとりごと
なんにも無理をしないで わたし愛されたい
有耶無耶 さよなら 軽い眩暈
あなたのいない現象界
誰も読めないカルテ
自意識 溢れ出して
鼓動 世界像
いつも噛み合わないの 痛くて
毎夜ねがいごと
なんにも疑わないで 混ざり融(と)け合いたい
たわいない 判らない 理由 存在
あなたと残す後悔
誰も読めないカルテ
不愉快 繰り返して
正しい夢は かなしい声は
美しい？ 疑わしい？ 羨ましい？
ねえ、どれ？
語れない 眠れない トロイメライ
あなたの見てる正体
誰も読めないカルテ
不可思議 知りたいだけ
終わらないことはないトロイメライ
あなたと跨ぐ境界
誰も読めないカルテ
思春期 疵口(きずぐち) 胸のうち
不可思議 知りたいだけ
katarenai nemurenai toroimerai
anata no miteru shoutai
daremo yomenai karute
fukashigi shiritai dake
uso mo genjitsu mo
docchi mo shinjitsu datta no hontou yo
kyou mo hitorigoto
nannimo muri wo shinaide watashi aisaretai
uyamuya sayonara karui memai
anata no inai genshoukai
daremo yomenai karute
jiishiki afuredashite
kodou sekaizou
itsumo kami awanai no itakute
maiyo negaigoto
nannimo utagawanaide mazari toke aitai
tawainai wakaranai riyuu sonzai
anata to nokosu koukai
daremo yomenai karute
fuyukai kurikaeshite
tadashii yume wa kanashii koe wa
utsukushii? utagawashii? urayamashii?
nee, dore?
katarenai nemurenai toroimerai
anata no miteru shoutai
daremo yomenai karute
fukashigi shiritai dake
owaranai koto wa nai toroimerai
anata to matagu kyoukai
daremo yomenai karute
shishunki kizuguchi mune no uchi
fukashigi shiritai dake
Source: lyrical-nonsense.com
lyrics and translations are the result of several sources.
First Comment?